Hvor mye må jeg rydde før megleren kommer?

[Agent Scully]

Vi var sånn: "... og denne kassen skal vi ta ned i boden, og her skal vi re sengen og legge på sengeteppe, og her skal vi ha noen puter, og så skal vi vaske på badet hadde vi tenkt, og inni dusjen fjerner vi jo alle flaskene, men så hadde vi tenkt å tømme peisen, og selvsagt skal vi kjøpe noen potteplanter og hive de døde, vissne plantene .. etc. etc .. " Mekleren var veldig forståelsesfull ...