Sv: Jeg kan å sykle
Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her.
Jeg tenker først og fremst på nordlendinger når jeg leser "jeg kan å sykle", men trøndere bruker kanskje også dette uttrykket?
Jeg kan ikke huske å ha hørt noen nordlendinger si det, jeg trodde det var et rent trønderuttrykk.
Det som jo er litt morsomt, er at trøndere dermed kan skille mellom "kunne" i betydningen "være i stand til" ("æ kainn å gå på ski") og "kunne" i betydningen "har mulighet til" ("æ kainn gå på buttikken førr dæ").
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|