Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

**Toffskij** · 31-08-13, 11:27

«Ser teit ut» er jo et utmerket og mye brukt kriterium for å orientere seg i valfridomen!

**Toffskij** · 31-08-13, 11:35

Selvsagt.

Filifjonka · 31-08-13, 11:37

Setningen din hørtes helt riktig ut for meg. "Kan dykk lata" høres litt sånn übernynorsk ut, tror det er lett å dra på litt for mye.

Input · 31-08-13, 11:47

Men kan man virkelig skrive lata på nynorsk?

Jeg skriver min første høyskoleoppgave. På nynorsk.

**Toffskij** · 31-08-13, 11:48

Man kan skrive enten la, late eller lata.

**Toffskij** · 31-08-13, 11:49

Det er gøy å skrive nynorsk, da. Tenk på det som et fremmedspråk – det er et sett grunnregler som du må kunne og bruke.

Input · 31-08-13, 11:54

Jeg synes det er kjempegøy å skrive nynorsk, og etter at jeg tok for meg boka Nynorsk på 1-2-3 og oppdaget at jeg egentlig er ganske habil i nynorsk, er det enda mer gøy. Men jeg ble også ganske skremt da jeg oppdaget hvor ufattelig enkelt det der med -ar og -ane vs -er og -ene i substantivbøying egentlig er. Jeg fortalte det til kjæresten min, som ble helt sånn og lurte på hvorfor i all verden ikke hans lærere (for 10-15 år siden) kunne forklart det så enkelt som jeg gjorde det. Vi har slitt veldig med det der begge to, helt grunnløst.

Det jeg er mest redd for er egentlig å overdrive. Det ville føles veldig overdrevent å skrive lata, mens det samtidig er mest naturlig å skrive ynskjer.

**Toffskij** · 31-08-13, 11:55

Opprinnelig lagt inn av Input, her.

Men jeg ble også ganske skremt da jeg oppdaget hvor ufattelig enkelt det der med -ar og -ane vs -er og -ene i substantivbøying egentlig er. Jeg fortalte det til kjæresten min, som ble helt sånn og lurte på hvorfor i all verden ikke hans lærere (for 10-15 år siden) kunne forklart det så enkelt som jeg gjorde det. Vi har slitt veldig med det der begge to, helt grunnløst.

Ikke sant? Det er jo kjempelett, og de aller fleste nordmenn har nøkkelen til det i sin egen dialekt.

Input · 31-08-13, 14:19

Fantastisk. Tusen takk, gajamor!

Filifjonka · 31-08-13, 15:05

Men er ikke "kan dykk..." feil grammatikk, uansett hvor konservativ nynorsk det er snakk om?

Perhonen · 31-08-13, 15:10

Opprinnelig lagt inn av Filifjonka, her.

Men er ikke "kan dykk..." feil grammatikk, uansett hvor konservativ nynorsk det er snakk om?

Det er meget mulig, tror ikke min læringsevne når det gjalt nynorsk var særlig god. Eneste gang jeg har lyktes med nynorsk var på høyskolen.

Og konservativt var det. Veldig. Og slett ikke sikkert mine lærere heller kunne språket riktig slik som det skulle skrives, eller skal skrives i dag. Men de fikk jeg ikke skrive.

rine · 31-08-13, 15:11

Opprinnelig lagt inn av Filifjonka, her.

Men er ikke "kan dykk..." feil grammatikk, uansett hvor konservativ nynorsk det er snakk om?

Jo, det er det. Det blir det samme som å si "Kan dem lese...

Perhonen · 31-08-13, 15:12

Opprinnelig lagt inn av rine, her.

Jo, det er det. Det blir det samme som å si "Kan dem lese...

Mulig jeg lærte å skrive "kanskje kan dykkar....? "

rine · 31-08-13, 15:15

Opprinnelig lagt inn av Perhonen, her.

Mulig jeg lærte å skrive "kanskje kan dykkar....? "

Det kan jo være rett eller feil-alt etter hvordan resten av setningen forløper.

Perhonen · 31-08-13, 15:20

Kan ikke for det...begriper ikke hvorfor man skal bruke tid på å lære det språket når man kunne brukt tiden og timene på ett språk i stedet for to.

Hvorfor skal barna lære nynorsk?

rine · 31-08-13, 15:21

Vil du ha lærersvad--eh svaret mitt, eller min personlige mening?

Perhonen · 31-08-13, 15:33

Gjerne din personlige. Jeg mener jeg ville hatt mye bedre norskkunnskaper hvis jeg hadde fått lære ett og ikke to varianter av det norske språket. Og ikke tillegg måttet skrive en slags nynorsk variant av egen dialekt.

Input · 31-08-13, 16:00

Opprinnelig lagt inn av Perhonen, her.

Gjerne din personlige. Jeg mener jeg ville hatt mye bedre norskkunnskaper hvis jeg hadde fått lære ett og ikke to varianter av det norske språket. Og ikke tillegg måttet skrive en slags nynorsk variant av egen dialekt.

Mener du at du hadde hatt bedre norskkunnskaper om du slapp å lære engelsk også da eller?

Jeg er veldig positiv til sidemål. Barn er mye mer språkkompetente enn vi tror, og den største feilen med sidemålsundervisningen i norsk skole da jeg vokste opp, var at den kom alt for seint. Hvorfor begynte vi ikke allerede i 2. eller 3. klasse? Å vente helt til 9. klasse er unødvendig.

Perhonen · 31-08-13, 19:22

Opprinnelig lagt inn av Input, her.

Mener du at du hadde hatt bedre norskkunnskaper om du slapp å lære engelsk også da eller?

Jeg er veldig positiv til sidemål. Barn er mye mer språkkompetente enn vi tror, og den største feilen med sidemålsundervisningen i norsk skole da jeg vokste opp, var at den kom alt for seint. Hvorfor begynte vi ikke allerede i 2. eller 3. klasse? Å vente helt til 9. klasse er unødvendig.

Jeg begynte i 1.klasse, med nynorsk på skolen. Hovedmål. Alle lærebøker på nynorsk. Jeg elsket å lese, og med unntak av ei bok jeg hadde som het Bergteken i risehola, var alle andre bøker på bokmål. Tegneserier, aviser, reklamer, innholdsfortegnelser, alt på bokmål. For meg ble det som det komplette kaos. Vi begynte også tidlig med såkalt sidemål på skolen, i allefall lenge før 9.klasse.

I tillegg lærte jeg engelsk og tysk. Og det er mulig jeg manglet språkkompetanse, men nynorsk fikk jeg aldri taket på. Kanskje om vi hadde hatt all litteratur på nynorsk. Alle bøker aviser, og tegneserier. Alle ukeblader osv. I stedet måtte jeg forholde meg til begge deler hver dag. Jeg var glad i å lese, glad i å skrive ikke minst, og burde fått lov å forholde meg til ei språkform.

**Toffskij** · 31-08-13, 16:07

Jeg tror mange elever har hatt skrekkelig dårlige nynorsklærere. Og umotiverte.

31-08-13, 11:27	#1
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.338 Blogginnlegg: 694	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? «Ser teit ut» er jo et utmerket og mye brukt kriterium for å orientere seg i valfridomen! __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

31-08-13, 11:35	#2
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.338 Blogginnlegg: 694	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Selvsagt. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

31-08-13, 11:37	#3
Filifjonka Fortynnet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.417 Blogginnlegg: 297	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Setningen din hørtes helt riktig ut for meg. "Kan dykk lata" høres litt sånn übernynorsk ut, tror det er lett å dra på litt for mye.

31-08-13, 11:47	#4
Input Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Aug 2010 Hvor: Oslo Innlegg: 25.711 Blogginnlegg: 159	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Men kan man virkelig skrive lata på nynorsk? Jeg skriver min første høyskoleoppgave. På nynorsk. __________________ ♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam, og det skal vi alltid bli.

31-08-13, 11:48	#5
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.338 Blogginnlegg: 694	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Man kan skrive enten la, late eller lata. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

31-08-13, 11:49	#6
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.338 Blogginnlegg: 694	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Det er gøy å skrive nynorsk, da. Tenk på det som et fremmedspråk – det er et sett grunnregler som du må kunne og bruke. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

31-08-13, 11:54	#7
Input Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Aug 2010 Hvor: Oslo Innlegg: 25.711 Blogginnlegg: 159	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Jeg synes det er kjempegøy å skrive nynorsk, og etter at jeg tok for meg boka Nynorsk på 1-2-3 og oppdaget at jeg egentlig er ganske habil i nynorsk, er det enda mer gøy. Men jeg ble også ganske skremt da jeg oppdaget hvor ufattelig enkelt det der med -ar og -ane vs -er og -ene i substantivbøying egentlig er. Jeg fortalte det til kjæresten min, som ble helt sånn og lurte på hvorfor i all verden ikke hans lærere (for 10-15 år siden) kunne forklart det så enkelt som jeg gjorde det. Vi har slitt veldig med det der begge to, helt grunnløst. Det jeg er mest redd for er egentlig å overdrive. Det ville føles veldig overdrevent å skrive lata, mens det samtidig er mest naturlig å skrive ynskjer. __________________ ♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam, og det skal vi alltid bli.

31-08-13, 11:55	#8
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.338 Blogginnlegg: 694	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av Input, her. Men jeg ble også ganske skremt da jeg oppdaget hvor ufattelig enkelt det der med -ar og -ane vs -er og -ene i substantivbøying egentlig er. Jeg fortalte det til kjæresten min, som ble helt sånn og lurte på hvorfor i all verden ikke hans lærere (for 10-15 år siden) kunne forklart det så enkelt som jeg gjorde det. Vi har slitt veldig med det der begge to, helt grunnløst. Ikke sant? Det er jo kjempelett, og de aller fleste nordmenn har nøkkelen til det i sin egen dialekt. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

31-08-13, 14:19	#9
Input Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Aug 2010 Hvor: Oslo Innlegg: 25.711 Blogginnlegg: 159	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Fantastisk. Tusen takk, gajamor! __________________ ♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam, og det skal vi alltid bli.

31-08-13, 15:05	#10
Filifjonka Fortynnet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.417 Blogginnlegg: 297	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Men er ikke "kan dykk..." feil grammatikk, uansett hvor konservativ nynorsk det er snakk om?

31-08-13, 15:10	#11
Perhonen Pessimistisk Optimist. Medlem siden: Jul 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 3.230	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av Filifjonka, her. Men er ikke "kan dykk..." feil grammatikk, uansett hvor konservativ nynorsk det er snakk om? Det er meget mulig, tror ikke min læringsevne når det gjalt nynorsk var særlig god. Eneste gang jeg har lyktes med nynorsk var på høyskolen. Og konservativt var det. Veldig. Og slett ikke sikkert mine lærere heller kunne språket riktig slik som det skulle skrives, eller skal skrives i dag. Men de fikk jeg ikke skrive.

31-08-13, 15:11	#12
rine Halloen! Medlem siden: Mar 2008 Innlegg: 20.392	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av Filifjonka, her. Men er ikke "kan dykk..." feil grammatikk, uansett hvor konservativ nynorsk det er snakk om? Jo, det er det. Det blir det samme som å si "Kan dem lese...

31-08-13, 15:12	#13
Perhonen Pessimistisk Optimist. Medlem siden: Jul 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 3.230	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av rine, her. Jo, det er det. Det blir det samme som å si "Kan dem lese... Mulig jeg lærte å skrive "kanskje kan dykkar....? "

31-08-13, 15:15	#14
rine Halloen! Medlem siden: Mar 2008 Innlegg: 20.392	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av Perhonen, her. Mulig jeg lærte å skrive "kanskje kan dykkar....? " Det kan jo være rett eller feil-alt etter hvordan resten av setningen forløper.

31-08-13, 15:20	#15
Perhonen Pessimistisk Optimist. Medlem siden: Jul 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 3.230	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Kan ikke for det...begriper ikke hvorfor man skal bruke tid på å lære det språket når man kunne brukt tiden og timene på ett språk i stedet for to. Hvorfor skal barna lære nynorsk?

31-08-13, 15:21	#16
rine Halloen! Medlem siden: Mar 2008 Innlegg: 20.392	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Vil du ha lærersvad--eh svaret mitt, eller min personlige mening?

31-08-13, 15:33	#17
Perhonen Pessimistisk Optimist. Medlem siden: Jul 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 3.230	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Gjerne din personlige. Jeg mener jeg ville hatt mye bedre norskkunnskaper hvis jeg hadde fått lære ett og ikke to varianter av det norske språket. Og ikke tillegg måttet skrive en slags nynorsk variant av egen dialekt.

31-08-13, 16:00	#18
Input Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Aug 2010 Hvor: Oslo Innlegg: 25.711 Blogginnlegg: 159	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av Perhonen, her. Gjerne din personlige. Jeg mener jeg ville hatt mye bedre norskkunnskaper hvis jeg hadde fått lære ett og ikke to varianter av det norske språket. Og ikke tillegg måttet skrive en slags nynorsk variant av egen dialekt. Mener du at du hadde hatt bedre norskkunnskaper om du slapp å lære engelsk også da eller? Jeg er veldig positiv til sidemål. Barn er mye mer språkkompetente enn vi tror, og den største feilen med sidemålsundervisningen i norsk skole da jeg vokste opp, var at den kom alt for seint. Hvorfor begynte vi ikke allerede i 2. eller 3. klasse? Å vente helt til 9. klasse er unødvendig. __________________ ♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam, og det skal vi alltid bli.

31-08-13, 19:22	#19
Perhonen Pessimistisk Optimist. Medlem siden: Jul 2007 Hvor: Trondheim Innlegg: 3.230	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Opprinnelig lagt inn av Input, her. Mener du at du hadde hatt bedre norskkunnskaper om du slapp å lære engelsk også da eller? Jeg er veldig positiv til sidemål. Barn er mye mer språkkompetente enn vi tror, og den største feilen med sidemålsundervisningen i norsk skole da jeg vokste opp, var at den kom alt for seint. Hvorfor begynte vi ikke allerede i 2. eller 3. klasse? Å vente helt til 9. klasse er unødvendig. Jeg begynte i 1.klasse, med nynorsk på skolen. Hovedmål. Alle lærebøker på nynorsk. Jeg elsket å lese, og med unntak av ei bok jeg hadde som het Bergteken i risehola, var alle andre bøker på bokmål. Tegneserier, aviser, reklamer, innholdsfortegnelser, alt på bokmål. For meg ble det som det komplette kaos. Vi begynte også tidlig med såkalt sidemål på skolen, i allefall lenge før 9.klasse. I tillegg lærte jeg engelsk og tysk. Og det er mulig jeg manglet språkkompetanse, men nynorsk fikk jeg aldri taket på. Kanskje om vi hadde hatt all litteratur på nynorsk. Alle bøker aviser, og tegneserier. Alle ukeblader osv. I stedet måtte jeg forholde meg til begge deler hver dag. Jeg var glad i å lese, glad i å skrive ikke minst, og burde fått lov å forholde meg til ei språkform.

31-08-13, 16:07	#20
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.338 Blogginnlegg: 694	Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei? Jeg tror mange elever har hatt skrekkelig dårlige nynorsklærere. Og umotiverte. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?

Sv: Nynorsk, forskjellen på de, dykk og dei?