Å komme fra et møblert hjem

[Isbjørn]

Jeg søkte på nettet, men fant ikke noe seriøst. Dette er det nærmeste:

"I Norge sies det at man kommer fra "et møblert hjem" hvis man har litt dannelse og kulturell profil hevet over den gemene hop. Reiser man sørover og passerer Skagerak finner man at danskene har tatt den enda litt lenger, der sies det at man kommer fra "et hjem med klaver" når man påberoper seg kulturell distanse til almuen."

Sakset fra denne artikkelen: http://www.dinside.no/795421/et-hjem-med-klaver

[Inagh]

Jeg hadde faktisk aldri hørt utsagnet, før jeg ble sammen med gubben, og han bruker det humoristisk om litt phinere hjem, slik som Divine så morsomt sa det.

[Irma]

Jeg er vant til å tolke begrepet som "Et normalt oppegående hjem". Ikke nødvendigvis noe langt over snittet på noen som helst måte, ei heller noe som knyttes mot velstand og penger.

[Skremmern]

Jeg pleier å bruke "kommer fra et minimalistisk hjem".

[rajraj]

Opprinnelig lagt inn av gajamor, her.

For meg spiller det uttrykket kun på fysiske eiendeler, og sier ingenting om kulturell kapital. Jeg ville ikke tatt det som et kompliment. Men det er også fordi jeg allerede blir mobbet av familien for å være besteborgerlig, siden vi har kjøpt oss villa med svømmebasseng (at hele greia er et oppussingsobjekt ignorerer de glatt). Idealet i vår familie er å ha få og gamle møbler, men mye kunst og bøker. "Møblerte hjem" blir brukt som et negativt uttrykk for de som fokuserer på "feil" ting, og er på mange måter synonymt med "overfladisk" og "besteborgerlig".

Jeg trodde det betydde, i hvert fall opprinnelig, at man hadde en ren og pen fasade, med fine møbler og rette (overfladiske) verdier. Ikke slik som disse bohemske, intelektuelle. (Nei, fysj!) Altså ikke nødvendigvis klassisk dannet, men med god etikkete og høy økonomisk kapital.

[Smurfine79]

aldri hørt uttrykket før jeg ihvertfall

[Mirasol]

Er denne pedlederen en litt eldre kvinne kanskje? Jeg har bare hørt uttrykket hos min tante og jeg har tolket det som at før i tiden var det faktisk ikke alle som hadde råd til så mye møbler i hjemmene sine, slik at det ble brukt som et uttrykk på de som hadde det ganske greit økonomisk.

[Skilpadda]

Jeg tror "møblert" mest betyr "sivilisert" i denne sammenhengen, i alle fall har jeg tenkt på det slik - det motsatte av å sitte på gulvet og slafse i seg maten med fingrene, liksom. Ikke at det henger sammen med hvor mange (eller hvor dyre) møbler man har. (Og jeg er ellers vant til at folk på min alder bruker uttrykket, om enn med et snev av ironi.)

[Isbjørn]

Åååja. Stod fint lite om det begrepet, ja.

[Vianne Rocher]

Jeg legger det samme i det som Kanne. At man har generell god dannelse. Kan "reglene" om bordskikker. Har vært igjenom en del obligatoriske "besteborgerlige" syssler som barn osv.

Men jeg tror aldri jeg har hørt det blitt brukt seriøst. Derimot så pleier vi å fleipe mye med "møblert hjem" hos oss, siden sambo visstnok er fra ett