|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
05-11-10, 11:17 | #1 |
intro
|
Hjelp! "Allmennkulturell" på engelsk?Hvordan kan jeg oversette "allmennkulturelle tidsskrifter" til engelsk?
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
05-11-10, 11:24 | #2 |
Har diplom
Medlem siden: Jun 2010
Innlegg: 14.497
|
Sv: Hjelp! "Allmennkulturell" på engelsk?Popular culture periodicals? Men det blir vel litt feil, det blir kanskje litt mer filmblader og sånt? |
05-11-10, 11:29 | #3 |
intro
|
Sv: Hjelp! "Allmennkulturell" på engelsk?Ja, uttrykket skal gi en viss tyngde (og skremme vekk noen som er litt for lettbeinte ).
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
05-11-10, 11:32 | #4 |
Har diplom
Medlem siden: Jun 2010
Innlegg: 14.497
|
Sv: Hjelp! "Allmennkulturell" på engelsk?Ja, jeg vil si periodicals er mer seriøst, jeg har inntrykk av at det oftere blir brukt om fagblader. |
|
|