Annonseringer i kirkeblader rundt om i verden

[Clubby]

1. Under kvelds-seremonien vil temaet være: «Hva er helvete?». Kom tidlig og hør koret øve.
2. Tirsdag aften har vi en iskrem-sammenkomst. Til de kvinner som skal gi melk: Vennligst kom tidlig.
3. Onsdag møtest litteraturforeningen. Mrs. Jones vil synge «Put me in my little bed», fulgt av presten.
4. For de som har barn, og som ikke vet det, så har vi en barnehage i kjelleren.
5. Denne ettermiddagen har vi dåp både i nord- og sydenden av kirken. Barn vil bli døpt i begge ender.
6. Siden det er påskesøndag, vil vi be Mrs. Lewis å komme frem og legge et egg på alteret..
7. Mat tirsdag vil være bønnesuppe, etterfulgt av musikk!
8. Pastor Adams talte kort, til stor glede for menigheten.
9. 8. klasse skal i dag fremføre Shakespeares «Hamlet» klokken 20.00. Menigheten er velkommen til å bivåne denne tragedien!
10. Seremonien vil avsluttes med «Little Drops of Water». En av damene vil starte stille, deretter vil menigheten slå følge.
11. Uoversettelig: Next Sunday a special collection will be taken to defray the cost of the new carpet. All those wishing to do something on the new carpet will come forward and do so.
12. Nok en uoversettelig skrivefeil: The ladies of the church have cast off clothing of every kind and they may be seen in the church basement Friday.
13. Uoversettelig: Today...Christian Youth Fellowship House Sexuality Course, 8 p.m. Please park in the rear parking lot for this activity.

[Dixie Diner]

[Kirsebær]

Jeg prøver å prikke deg hele tiden, men det går selvsagt ikke.

Jeg ler så jeg griner.