Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Cascaye · 24-04-07, 18:58

Jeg synes denne setningen var litt dårlig.
Forslag til andre løsninger?

Det må kunne stilles høyere krav til informasjonsinnhenting[1] når det er tale om et strukturert OTC produkt for en privat kunde enn hvor det er tale om å tilby en børsnotert aksje til en erfaren investor.

[1] Her ville jeg skrevet innhenting av informasjon, ikke informasjonsinnhenting.

scilla · 24-04-07, 19:00

Enig med deg

Gremli Skremli · 24-04-07, 19:01

Enig i innhenting av informasjon. Dessuten forstår jeg ikke dette med enn hvor. Skal det ikke være enn når? Og bør det ikke være komma før enn?

cora · 24-04-07, 19:14

Opprinnelig lagt inn av Cascaye, her.

Jeg synes denne setningen var litt dårlig.
Forslag til andre løsninger?

Det må kunne stilles høyere krav til informasjonsinnhenting[1] når det er tale om et strukturert OTC produkt for en privat kunde enn hvor det er tale om å tilby en børsnotert aksje til en erfaren investor.

[1] Her ville jeg skrevet innhenting av informasjon, ikke informasjonsinnhenting.

Noen forslag:

Det må kunne stilles høyere krav til innhenting av informasjon når det gjelder..., enn når man tilbyr en børsnotert aksje til en erfaren investor.

Kravene til innhenting av informasjon bør være høyere når det gjelder et strukturert ..., enn når man tilbyr en børsnoterte aksje til en erfaren investor.

Jeg synes kanskje det er tungt å bruke når det er tale om flere ganger i samme setning.

hadi · 24-04-07, 19:22

Opprinnelig lagt inn av cora, her.

Kravene til innhenting av informasjon bør være høyere når det gjelder et strukturert ..., enn når man tilbyr en børsnoterte aksje til en erfaren investor.

Jeg synes denne setningen er lettest å forstå, språket er ikke så oppstyltet.

Gremli Skremli · 24-04-07, 19:30

Enig!

mehmet · 24-04-07, 19:34

coras omskrivning var bra! Du kunne kanskje brukt innsamling av informasjon i stedet for innhenting? Forøvrig heter det OTC-produkt (med bindestrek).

kris · 24-04-07, 19:53

Og jeg synes faktisk godt det kan stå informasjonsinnhenting i ett ord, sånn at setningen blir kortere. Ellers enig med mehmet.

24-04-07, 18:58	#1
Cascaye Miss Distriktsnorge Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 1.165	Hvordan gjøre denne setningen bedre? Jeg synes denne setningen var litt dårlig. Forslag til andre løsninger? Det må kunne stilles høyere krav til informasjonsinnhenting[1] når det er tale om et strukturert OTC produkt for en privat kunde enn hvor det er tale om å tilby en børsnotert aksje til en erfaren investor. [1] Her ville jeg skrevet innhenting av informasjon, ikke informasjonsinnhenting.

24-04-07, 19:00	#2
scilla Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 3.124	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? Enig med deg __________________ Making the decision to have a child - it`s momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body.

24-04-07, 19:01	#3
Gremli Skremli Ansvar for egen luring Medlem siden: Sep 2006 Hvor: På rette sida av elva Innlegg: 3.514 Blogginnlegg: 8	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? Enig i innhenting av informasjon. Dessuten forstår jeg ikke dette med enn hvor. Skal det ikke være enn når? Og bør det ikke være komma før enn? __________________ Og knøttet angret etterpå og tenkte: Jeg var dum når jeg lot regn og mørke flytte inn i mine rom Men hvem skal trøste knøttet med at samme dag han dro, ble huset fylt av nye knøtt, som både sang og lo

24-04-07, 19:14	#4
cora både her og der Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 5.834 Blogginnlegg: 32	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? Opprinnelig lagt inn av Cascaye, her. Jeg synes denne setningen var litt dårlig. Forslag til andre løsninger? Det må kunne stilles høyere krav til informasjonsinnhenting[1] når det er tale om et strukturert OTC produkt for en privat kunde enn hvor det er tale om å tilby en børsnotert aksje til en erfaren investor. [1] Her ville jeg skrevet innhenting av informasjon, ikke informasjonsinnhenting. Noen forslag: Det må kunne stilles høyere krav til innhenting av informasjon når det gjelder..., enn når man tilbyr en børsnotert aksje til en erfaren investor. Kravene til innhenting av informasjon bør være høyere når det gjelder et strukturert ..., enn når man tilbyr en børsnoterte aksje til en erfaren investor. Jeg synes kanskje det er tungt å bruke når det er tale om flere ganger i samme setning.

24-04-07, 19:22	#5
hadi Fullverdig medlem Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 68	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? Opprinnelig lagt inn av cora, her. Kravene til innhenting av informasjon bør være høyere når det gjelder et strukturert ..., enn når man tilbyr en børsnoterte aksje til en erfaren investor. Jeg synes denne setningen er lettest å forstå, språket er ikke så oppstyltet.

24-04-07, 19:30	#6
Gremli Skremli Ansvar for egen luring Medlem siden: Sep 2006 Hvor: På rette sida av elva Innlegg: 3.514 Blogginnlegg: 8	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? Enig! __________________ Og knøttet angret etterpå og tenkte: Jeg var dum når jeg lot regn og mørke flytte inn i mine rom Men hvem skal trøste knøttet med at samme dag han dro, ble huset fylt av nye knøtt, som både sang og lo

24-04-07, 19:34	#7
mehmet Går stille i dørene Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Midt på, sånn cirka Innlegg: 1.815	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? coras omskrivning var bra! Du kunne kanskje brukt innsamling av informasjon i stedet for innhenting? Forøvrig heter det OTC-produkt (med bindestrek).

24-04-07, 19:53	#8
kris kross Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Bergen Innlegg: 927	Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre? Og jeg synes faktisk godt det kan stå informasjonsinnhenting i ett ord, sånn at setningen blir kortere. Ellers enig med mehmet. __________________ kris Enestående mamma til en enestående gutt (2001) "Livet er ikke et problem som skal løses, men en realitet som skal oppleves." (Søren Kierkegaard)

Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?

Sv: Hvordan gjøre denne setningen bedre?