Tips til å lære meg å forstå "indisk-engelsk" bedre?

Polyanna · 25-03-22, 12:28

Jeg jobber på et prosjekt med folk fra hele verden, og er temmelig dreven i ulike aksenter. Sliter av og til med estisk aksent, men de fleste andre går fint.

Men nå har vi mange indiske utviklere, de presenterer ganske heavy greier, jeg må virkelig henge med, men sliter. Jeg skjønner ett og ett ord, men det er noe med "syngingen" eller rytmen som gjør at jeg må konsentrere meg enormt for å klare å gi ordene mening inn i setninger, hvis dere forstår.

Er det noen som har tips til gøye podcaster eller lignende som jeg kan bruke til å venne øre og hjerne til denne aksenten?

25-03-22, 12:28	#1
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 52.576 Blogginnlegg: 199	Tips til å lære meg å forstå "indisk-engelsk" bedre? Jeg jobber på et prosjekt med folk fra hele verden, og er temmelig dreven i ulike aksenter. Sliter av og til med estisk aksent, men de fleste andre går fint. Men nå har vi mange indiske utviklere, de presenterer ganske heavy greier, jeg må virkelig henge med, men sliter. Jeg skjønner ett og ett ord, men det er noe med "syngingen" eller rytmen som gjør at jeg må konsentrere meg enormt for å klare å gi ordene mening inn i setninger, hvis dere forstår. Er det noen som har tips til gøye podcaster eller lignende som jeg kan bruke til å venne øre og hjerne til denne aksenten? __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel