Har vi noen translatører her på FP?

Pepper Lemon · 06-02-08, 17:22

Jeg har en attest jeg gjerne skulle hatt oversatt til engelsk. Det er ikke vanskelig tekst, men jeg trenger å få den oversatt av en profesjonell (statsautorisert?) translatør slik at jeg får et stempel på den. Har vi noen slike ressurser her inne? Eller er det noen som kjenner til noen som er flinke, og hvor det ikke er for mye hassel med å få det gjort?

Hilsen Monsoon, som er lei av livet og som søker jobb og skole, og som nå har funnet en kul stilling i New York.

06-02-08, 17:22	#1
Pepper Lemon Peppy! Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 10.714 Blogginnlegg: 253	Har vi noen translatører her på FP? Jeg har en attest jeg gjerne skulle hatt oversatt til engelsk. Det er ikke vanskelig tekst, men jeg trenger å få den oversatt av en profesjonell (statsautorisert?) translatør slik at jeg får et stempel på den. Har vi noen slike ressurser her inne? Eller er det noen som kjenner til noen som er flinke, og hvor det ikke er for mye hassel med å få det gjort? Hilsen Monsoon, som er lei av livet og som søker jobb og skole, og som nå har funnet en kul stilling i New York.