Tynn vs. slank

Hva legger du i disse begrepene? Er det forskjell på dem? Er det ene mer negativt ladet enn det andre?

[Maz]

I min familie er det nesten synonymer. Dete er jo helt feil.

Slank er for meg normalvektig. Tynn er under normalvektig.

[Fruktflua]

Slank er normalvektig og tynn er under normalvektig.

[Candy Darling]

Tynn er i hvert fall tynnere enn slank. Slank kan sjelden tolkes negativt, mens tynn kan (men må ikke) være det.

[Nenne]

Opprinnelig lagt inn av Albertine, her.

Hva legger du i disse begrepene? Er det forskjell på dem? Er det ene mer negativt ladet enn det andre?

For meg er det stor forskjell. Slank er for meg normalvektig, sunn og frisk. En som er slank kan godt ha litt kurver. En som er slank ser godt ut.

En som er tynn er undervektig. Det er ikke noe kompliment å bli kalt tynn, på samme måte som det ikke er noe kompliment å bli kalt tykk.

[Fruktflua]

For mange jenter er det et kompliment å bli kalt tynn.

[Maz]

Opprinnelig lagt inn av Fruktflua, her.

For mange jenter er det et kompliment å bli kalt tynn.

Det er det dessverre, for 100 år siden var det et kompliment å bli kalt tjukk også....

Jeg tror denne likestillingen av slank og tynn ikke har med dialekt å gjøre, men at det i det nå ganske lenge har vært ansett optimalt å være tynnest mulig. Denne samensmelgingen er noe jeg synes en bevisst bør prøve å unngå og ikke skal skylde på dialekt og godta.

[Candy Darling]

Til en som har gått ned masse etter fødselen igjen, kunne jeg godt sagt: Jøss, så tynn du har blitt allerede! Som et kompliment. Jeg kunne brukt slank også, men for meg er ikke tynn nødvendigvis negativt.

[Myrsnipa]

Opprinnelig lagt inn av Scarlett, her.

Tynn er i hvert fall tynnere enn slank. Slank kan sjelden tolkes negativt, mens tynn kan (men må ikke) være det.

Kan slank være negativt?

Opprinnelig lagt inn av Nenne, her.

For meg er det stor forskjell. Slank er for meg normalvektig, sunn og frisk. En som er slank kan godt ha litt kurver. En som er slank ser godt ut.

En som er tynn er undervektig. Det er ikke noe kompliment å bli kalt tynn, på samme måte som det ikke er noe kompliment å bli kalt tykk.

Samme her. I min dialekt er dessuten ordet slank sjelden brukt når jeg tenker meg om.

[Divine]

Mulig det er dialektforskjeller her, men tynn er for meg bare en annen måte å si slank på. En tynn person trenger ikke være undervektig. Da er man mager.

[Pio]

For meg så er tynn mer negativt enn slank.
Jeg veier vel 5-6 kilo mindre enn jeg gjorde før jeg fikk barn, mest pga endret kosthold og høy aktivitet.
Fordi dette er uvandt for folk, får jeg stadig vekk høre at jeg har blitt så tynn, og det setter jeg ikke så veldig pris på.

[Inagh]

I min familie er det sett på som like ille å være tynn som å være overvektig. Det kommer av at min mor led av sykelig undervekt. Hun var 165 cm høy og veide 36 kg på det minste pga en stoffskiftesykdom. Hun så ut som et levende skjelett.

Slik fikk vi virkelig merke hvor unådige mennesker kan være også mot de som er altfor tynne. Gud hvor mange kommentarer hun fikk om hvor stygg hun var blitt, om at hun måtte ta seg sammen og begynne å spise etc. Enklte mennesker var også ufine nok til å kommentere at "ja ja - hun hadde da ikke problemer med å finne klær, i det minste" - hyggelig å høre for en voksen kvinne som omtrent må gå i barneavdelingen for å finne en størreslse som passer.

Jeg ser nå at jeg svarte visst noe på sidelinja her... Men likevel lar jeg det stå, for mens jeg leste gjennom og oppdaget dette, hørte jeg også ordene i hodet mitt - "tynn og slank."

Ordet "slank" ble aldri brukt om min mor, alltid ordet "tynn" - så for meg er slank et mer positvit ladet ord. Da ser jeg for meg mennesker som har en vekt som passer for deres kroppsfigur og beinbygning. Tynn forbinder jeg med sykelig undervekt.

[Maverick]

Slank er positivt ladet, tynn kan kanskje brukes positivt, men er vel egentlig negativt ladet.

[Tåtti]

Opprinnelig lagt inn av Scarlett, her.

Tynn er i hvert fall tynnere enn slank. Slank kan sjelden tolkes negativt, mens tynn kan (men må ikke) være det.

Enig.

[Bluen]

Slank betyr "passe" og tynn kan ofte bety "for tynn", tror jeg.

[Dragen]

Slank er litt mer positivt ladet enn tynn.

Lillebror er så liten og tynn at han er tander. Det er litt fortvilende, syns jeg, kanskje særlig for en gutt.

Der har du mine assosiasjoner.

[Carrera]

For meg så er det ganske stor forskjell på det å være tynn, og det å være slank. Slank er positivt, mens tynn kan være negativt.

Jeg har i alle år vært tynn. Langbeint, lite kjøtt på beina, og null former. Har pleid å spøke med at jeg ser ut som en planke, uansett hvilken vei man ser meg. Like flatt over alt Det eneste som stikker ut er leddene i kroppen liksom...

Jeg har alltid fått høre at jeg er tynn, men har ikke tatt meg nevneverdig nær av slike kommentarer, for jeg har hele tiden vært smertelig klar over at jeg _er_ tynn.

Nå, de siste par årene har jeg gått opp noe i vekt, og nå betegner jeg meg som slank. Har fått litt mer former. Andre kommenterer det også, og det er koselig. Endelig har jeg gått fra å være tynn, til å komme opp i en vekt jeg trives med.

[Milfrid]

Kan jeg svare på dette uten å fornærme noen da?

Hva jeg legger i det? Slank er et menneske som ikke er overvektig, og som bærer sine kilo flott. Ser for meg et menneske i god form, en som trener.

Tynn er for meg mer negativt ladet. Da ser jeg for meg et menneske som veier for lite, som rett og slett er mager, knokler som er veldig tydelige, lite muskler og litt "slapp" i kroppen.

For å si det sånn. Jeg var "godt i hold", og har slanket meg det siste året. Målet mitt er å bli slank, ikke mager. Jeg har en venninne som også var godt i hold og har slanket seg. Hun er blitt tynn, og jeg synes ikke det er så veldig fint. Hun burde stoppet slankingen for ca 5 kg siden.

Huff, dette er i grunnen et spørsmål som er som skapt for å såre noen .

[Polyanna]

Tynn er tynnere enn slank, men om det er negativt kommer an på settingen det blir sagt i.

Man kan si "altfor tynn", men "altfor slank" gir egentlig ikke mening. Det blir litt som "altfor passe".

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her.

Tynn er tynnere enn slank, men om det er negativt kommer an på settingen det blir sagt i.

Man kan si "altfor tynn", men "altfor slank" gir egentlig ikke mening. Det blir litt som "altfor passe".

Enig. Tynn er spinklere enn slank også - hvis man er naturlig forholdsvis kraftig/muskuløs, passer ikke "tynn" så godt, selv om man absolutt kan være slank for det. Poden min er tung og ganske tettbygd, så jeg ville ikke kalle ham "tynn", men han er definitivt slank; det er ikke mye valpefett på ham.

Sånn bortsett fra det er "slank" for meg et mer "avansert" ord, og ikke et ord jeg vanligvis bruker i min dialekt. Når jeg snakker, og skriver veldig uformelt/muntlig, så bruker jeg stort sett "tynn". (Sånn sett litt som forskjellen mellom "barn" og "unger", for meg.)