Den internasjonale olympiske komité

Hvorfor forkortes dette IOK?

Det er ikke så vanlig å fornorske organisasjoners forkortelser. FN er et annet av unntakene, men f.eks. NASA, ETA, FBI, IRA og alle FN-organisasjonene (og en haug med andre) forkortes slik de gjør på originalspråket.

Organisasjonen ble stiftet i Frankrike, og CIO er vel den opprinnelige forkortelsen, men jeg tror de hovedsaklig bruker den engelske IOC nå. Det gjorde også norske medier til langt utpå 80-tallet, før de plutselig begynte å bruke den norske formen IOK. Hvis det er fornorskingsargumentasjon som ligger bak - burde ikke da IRA kalles IRH?