Ordet kollega i flertall?

Noba · 09-11-09, 10:05

Hva er det korrekte?

Kollegaer eller kolleger?

**Veronal** · 09-11-09, 10:06

kolle'ga m1 el. -ger, -gene i fl (fra lat., eg 'en som er valgt sammen med en annen') yrkesbror, fagfelle

Altså kolleger.

**Skilpadda** · 09-11-09, 10:08

Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.

kolle'ga m1 el. -ger, -gene i fl (fra lat., eg 'en som er valgt sammen med en annen') yrkesbror, fagfelle

Altså kolleger.

Eller kollegaer. Den m1-en betyr vanlig -er og -ene i flertall.

**Veronal** · 09-11-09, 10:09

Ah! Da har jeg ikke skrevet feil i alle år likevel.

Noba · 09-11-09, 10:10

Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.

kolle'ga m1 el. -ger, -gene i fl (fra lat., eg 'en som er valgt sammen med en annen') yrkesbror, fagfelle

Altså kolleger.

Ja, det fant jeg også, men så kom jeg over en språkdebatt der det stod følgende:

Sitat:

Der står det "m1 eller -ger -gene"

"m1" betyr regelmessig hankjønnsbøyning, altså som "biler -bilene".

"kollegaer" og "kollegaene" er med andre ord tillatt, som jeg skrev.

Så da ble jeg forvirret. Men dette var en VG-debatt så jeg vet ikke helt hvor god kilde det er..

Noba · 09-11-09, 10:14

Se der ja, da var ikke VG nødvendigvis en dårlig kilde likevel. Mens jeg har dere på tråden: stemmer det at det ikke skal være punktum etter hver setning/hvert punkt når man setter opp punktlister? *leser korrektur for sjefen*

**Skilpadda** · 09-11-09, 10:28

Språkrådet sier:

Sitat:

Reglar for punktoppstilling

Bruk punktoppstilling når du vil gjere teksten klarare og meir tilgjengeleg for lesaren. Spar likevel punktoppstillingane til det viktigaste.

La kvart punkt i punktoppstillinga vere eit direkte framhald av setninga som innleier punktoppstillinga.

Bruk liten forbokstav i punkta. Når punkta er heilsetningar, skal det vere stor forbokstav i kvart punkt.

Bruk ikkje komma eller punktum etter punkta. Unntaket er når eitt eller fleire punkt er ei heilsetning. Då skal punkta ha punktum etter seg.

Gje alle punkta same form og struktur.

(Kilde: http://sprakrad.no/Sprakhjelp/Rettsk...ktoppstilling/)

Noba · 09-11-09, 10:34

Takk, det var en nyttig oversikt.

Didjeridust · 09-11-09, 10:39

Synst "kollegaer" verkar litt krøkkete. Vert liksom ei ekstra staving.
Nyttar sjølve "kolleger". Trudde det var det einaste rette.

Noba · 09-11-09, 11:20

Opprinnelig lagt inn av Didjeridust, her.

Synst "kollegaer" verkar litt krøkkete. Vert liksom ei ekstra staving.
Nyttar sjølve "kolleger". Trudde det var det einaste rette.

Det er nok en smaksak, selv synes jeg kolleger høres merkelig ut.

**torsk** · 09-11-09, 11:28

Jeg liker å bruke «tullinger».

**Skilpadda** · 09-11-09, 11:30

Opprinnelig lagt inn av torsk, her.

Jeg liker å bruke «tullinger».

Hva bruker du dem til, da?

**torsk** · 09-11-09, 11:39

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Hva bruker du dem til, da?

Møter. Masse møter.

09-11-09, 10:05	#1
Noba 🎈 Medlem siden: Jan 2007 Innlegg: 3.856	Ordet kollega i flertall? Hva er det korrekte? Kollegaer eller kolleger? __________________ Frøkna (mai 03) og Junior (mars 07)

09-11-09, 10:06	#2
Veronal Etylbarbital Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 19.554	Sv: Ordet kollega i flertall? kolle'ga m1 el. -ger, -gene i fl (fra lat., eg 'en som er valgt sammen med en annen') yrkesbror, fagfelle Altså kolleger. __________________ Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske?

09-11-09, 10:08	#3
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.826 Blogginnlegg: 676	Sv: Ordet kollega i flertall? Opprinnelig lagt inn av Veronal, her. kolle'ga m1 el. -ger, -gene i fl (fra lat., eg 'en som er valgt sammen med en annen') yrkesbror, fagfelle Altså kolleger. Eller kollegaer. Den m1-en betyr vanlig -er og -ene i flertall. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

09-11-09, 10:09	#4
Veronal Etylbarbital Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 19.554	Sv: Ordet kollega i flertall? Ah! Da har jeg ikke skrevet feil i alle år likevel. __________________ Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske?

09-11-09, 10:10	#5
Noba 🎈 Medlem siden: Jan 2007 Innlegg: 3.856	Sv: Ordet kollega i flertall? Opprinnelig lagt inn av Veronal, her. kolle'ga m1 el. -ger, -gene i fl (fra lat., eg 'en som er valgt sammen med en annen') yrkesbror, fagfelle Altså kolleger. Ja, det fant jeg også, men så kom jeg over en språkdebatt der det stod følgende: Sitat: Der står det "m1 eller -ger -gene" "m1" betyr regelmessig hankjønnsbøyning, altså som "biler -bilene". "kollegaer" og "kollegaene" er med andre ord tillatt, som jeg skrev. Så da ble jeg forvirret. Men dette var en VG-debatt så jeg vet ikke helt hvor god kilde det er.. __________________ Frøkna (mai 03) og Junior (mars 07)

09-11-09, 10:14	#6
Noba 🎈 Medlem siden: Jan 2007 Innlegg: 3.856	Sv: Ordet kollega i flertall? Se der ja, da var ikke VG nødvendigvis en dårlig kilde likevel. Mens jeg har dere på tråden: stemmer det at det ikke skal være punktum etter hver setning/hvert punkt når man setter opp punktlister? leser korrektur for sjefen __________________ Frøkna (mai 03) og Junior (mars 07) Sist redigert av Noba : 09-11-09 kl 10:26.

09-11-09, 10:28	#7
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.826 Blogginnlegg: 676	Sv: Ordet kollega i flertall? Språkrådet sier: Sitat: Reglar for punktoppstilling Bruk punktoppstilling når du vil gjere teksten klarare og meir tilgjengeleg for lesaren. Spar likevel punktoppstillingane til det viktigaste. La kvart punkt i punktoppstillinga vere eit direkte framhald av setninga som innleier punktoppstillinga. Bruk liten forbokstav i punkta. Når punkta er heilsetningar, skal det vere stor forbokstav i kvart punkt. Bruk ikkje komma eller punktum etter punkta. Unntaket er når eitt eller fleire punkt er ei heilsetning. Då skal punkta ha punktum etter seg. Gje alle punkta same form og struktur. (Kilde: http://sprakrad.no/Sprakhjelp/Rettsk...ktoppstilling/) __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

09-11-09, 10:34	#8
Noba 🎈 Medlem siden: Jan 2007 Innlegg: 3.856	Sv: Ordet kollega i flertall? Takk, det var en nyttig oversikt. __________________ Frøkna (mai 03) og Junior (mars 07)

09-11-09, 10:39	#9
Didjeridust Forelska Medlem siden: Sep 2009 Hvor: Sandnes Innlegg: 843 Blogginnlegg: 17	Sv: Ordet kollega i flertall? Synst "kollegaer" verkar litt krøkkete. Vert liksom ei ekstra staving. Nyttar sjølve "kolleger". Trudde det var det einaste rette. __________________ Rart er fint

09-11-09, 11:20	#10
Noba 🎈 Medlem siden: Jan 2007 Innlegg: 3.856	Sv: Ordet kollega i flertall? Opprinnelig lagt inn av Didjeridust, her. Synst "kollegaer" verkar litt krøkkete. Vert liksom ei ekstra staving. Nyttar sjølve "kolleger". Trudde det var det einaste rette. Det er nok en smaksak, selv synes jeg kolleger høres merkelig ut. __________________ Frøkna (mai 03) og Junior (mars 07)

09-11-09, 11:28	#11
torsk <*(((< Medlem siden: Jan 2007 Hvor: Barteby Innlegg: 13.102 Blogginnlegg: 1	Sv: Ordet kollega i flertall? Jeg liker å bruke «tullinger».

09-11-09, 11:30	#12
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.826 Blogginnlegg: 676	Sv: Ordet kollega i flertall? Opprinnelig lagt inn av torsk, her. Jeg liker å bruke «tullinger». Hva bruker du dem til, da? __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

09-11-09, 11:39	#13
torsk <*(((< Medlem siden: Jan 2007 Hvor: Barteby Innlegg: 13.102 Blogginnlegg: 1	Sv: Ordet kollega i flertall? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Hva bruker du dem til, da? Møter. Masse møter.

Ordet kollega i flertall?

Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?

Sv: Ordet kollega i flertall?