Undertekst på VLC-player

[Elise]

Jeg har aldri lastet ned film med undertekster før, men får besøk så jeg tenkte at jeg skulle stille med tekst, da.

Hvordan får jeg teksten til å komme opp på filmen? Det er alltid mannen min som ordner med alt sånt her hjemme, men jeg ser jo at han gjør noe greier med filnavnet og sånn? Han er dessverre ikke hjemme i kveld.

[mrc]

Ha samme navn på undertekst-fila som på filmfila. F.eks. hvis filmfila heter asdf.avi, kall tekstfila for asdf.xxx (xxx = det den originalt heter, f.eks. .srt).

Evt. kan man høyreklikke på videovinduet under avspilling og et eller annet sted der angi å åpne undertekstfil som skal benyttes.

[Ullvott]

Høyreklikk, velg video og subtitle track.

Pleier å funke for oss i alle fall.

[Elise]

Ok, da har jeg to metoder jeg kan forsøke. Ble ikke noe film i går, men kanskje i kveld.