Sv: Ferdig omelett på kartong og barnebananer
Siden vi er så godt i gang, så ble jeg sittende og fundere litt på den "kanskje"-en. Og jeg innser at jeg ville tolket "er det dere som er med i FAU, kanskje?" som sarkastisk og insinuerende (med minst én "hæ?!" etter  ), mens jeg leste "er det dere som ikke er med i FAU, kanskje?" som et genuint ment spørsmål. Den "ikke"-en gjør stor forskjell for min tolkning av spydighetsnivået i setningen. Interessant.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|
19-04-11, 13:25
Trådet visning