Sv: Navn og forventninger til uttale
På min dialekt sier vi "Ber-itt" men en tilflytter hjemme som heter det samme sier navnet sitt "Bee-rit", og den forskjellen klarer jeg faktisk å få med meg, å huske å si.
Interessant det med Kristin. De fleste som heter det sier jeg rett ut Krisin slik som nevnt, Kristin Halvorsen. Men ei venninne har to navn hvor Kristin er navn nummer to, hun/foreldrene og dermed jeg sier det slik: "Kris-tiiiin".
Kjente det var litt vikig for meg når vi valgte navn til småtrolla at de skulle ha navn som jeg og mannen uttalte likt, og det gjør vi; "Sjokket" var stort da det dag tre på barsel kom inn en pleier fra sunnmøre som hadde ett helt annet trykk og tonefall på det ene navnet, vi som trodde vi hadde helgardert oss. 
__________________
4 barn i hjertet, 2 av de her med oss: gutt og jente 2010
|