Sv: Lesesirkel: Jeffrey Eugenides: The Marriage Plot. Diskusjonstråd
Opprinnelig lagt inn av Candy Darling, her.
Det hørtes i grunn ut som en Barbara Cartland-roman. 
Ikke sant? Noen ganger lurer jeg på hva som skjer i oversettelsen til norsk. altså. Som for eksemple da filem "Deliverance" ble oversatt til "Piknik med døden". 
__________________
I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute. Rebecca West
|
10-12-12, 14:52
Trådet visning