Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?
Opprinnelig lagt inn av Niobe, her.
Sandnes og Sola er ikke likt, hvert fall. Eller, Sandnes og Tananger... Jeg husker da det kom unger fra Sandnes på besøk og spurte «holder du?» Det betyr visstnok «Vil du leke med meg?»
Men vi flyttet jo fra Tananger-enden til andre enden, og dialektforskjellen innad i kommunen er stor. Barna våre sier noen ganger «vatten» og «ståva». 
Jeg sa vatten som liten. Og gjønå og mydlå. Ikke nå lenger, og ungene mine sier hode i stedet for håve.
Ståva hører jeg aldri her, men på Klepp er det jo helt vanlig.
«Holde du» tror jeg er sandnesisk, ja. |
10-09-18, 12:36
Trådet visning