Sv: Stygge dialekter?
Opprinnelig lagt inn av Joika, her.
Hehe..ja, men det er vel storsett de som har en annen kulturell bakgrunn?? Ingen norskfødte nordmenn, med norsk som morsmål sier chøre fordi det er en del av dialekten.
Jeg jobbet sammen med en del unge jurister for noen år siden, og flere av dem sa sj-lyd i stedet for kj-lyd i mange ord når de snakket kjapt og uformelt og ikke konsentrerte seg. De var etnisk norske alle sammen; jeg aner ikke hvilken del av byen de kom fra, men gjetter at i alle fall noen av dem sognet til vestkanten.
Jeg tror akkurat det fenomenet er i ferd med å bli en del av en del dialekter/sosiolekter, og knapt kan regnes som talefeil lenger. (Jeg synes det høres både barnslig og feil ut, men jeg begynner jo å trekke på årene. )
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|