Sv: Oslo Girls, hva synes dere?
Opprinnelig lagt inn av Isprinsessen, her.
Så han hadde fremstått som mindre vulgær om han hadde lagt om til bokmål eller en dialekt fra Oslo området?
Det er jo forskjell på hvordan man bruker språket sitt, man kan ha pent språk med å snakke nordlending og man kan fremstå som vulgær med en dialekt fra sør i Norge.
Jeg vil vel si at han hadde vært mer typisk om han hadde hatt en annen dialekt. Nordlendinger er ofte koseartister, rappere, direktører på Nobelisntituttet, SV politikere og sånn. Typisk dialekt for en som slår seg opp på liftutleie er Østfold i mine ører. Der hører også nipskapitalisme og tilsvarende skrotnisse-beskjeftigelser hjemme.
Likevel gir språket ekstra krydder. Det har vel med nordlendingers mangel på bluferdighet å gjøre. Særlig den yngre garde. Æ ska ha mæ ei væsk fra han Luivittå. Åpne dæm ikkje tar æ bare en telefon.
__________________
...på bedringens vei?
|