Sv: Om endringer/omskrivninger/forkortelser i bøker
Opprinnelig lagt inn av tiddelibom, her.
"Drep ikke en sangfugl" er bare oversatt en gang til norsk, så vidt jeg kan se, første gang i 1961 av Magli Elster, og sist i 2005.
Hvordan finner du ut det? :ivrig:
Opprinnelig lagt inn av Teofelia, her.
Eller jeg kan lese innlegget skikkelig og få med meg at den er tilgjengelig i Bokklubben også. 
Ja, men da på norsk. (Jeg leser nesten ikke på engelsk, men vurderer å gå over til mer orginale bøker - må nok tenke på det et par, tre år først, kjenner jeg meg selv rett.  )
__________________
"The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it." - George Orwell
|
05-01-12, 11:41
Trådet visning