Harry Potter - noe for gamle damer?

[Bluen]

Jeg leste den første fordi ei venninne mente det var obligatorisk (hun stappet nærmest boka ned i veska mi), men jeg ble ikke hekta. Det var ei helt grei bok, men jeg har aldri skjønt hva som er så spesielt med Harry Potter målt mot f.eks. Roald Dahl og andre forfattere. Jeg har sett to av filmene, og det er grei tidtrøyte, men ikke helt min stil. Eventyr har aldri appellert noe særlig til meg; jeg er fryktelig hverdagslig i smaken. Det er mulig Potter blir mer "voksen" etter hvert - jeg fikk i alle fall veldig ungdomsbokfølelse av den første boka. Oversettelsen var kyndig utført, synes jeg.