Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
Opprinnelig lagt inn av nokon, her.
Rogalendingen eg kjenner uttaler det som "storebror". Nordlendingen seier 'ompapa', som Bluen. Eg trur det er såpass store dialektvariasjoner, at det er avhengig av den som ber namnet.
(Rogalendinger har ein tendens til å legge inn lange vokaler på slutten av ord, slik at 'passiv' får lang i. Eg har vekse av meg dette dialektkjenneteiknet etter at eg flytta til Oslo, men dersom eg omgås rogalendinger med utprega dialekt, kjem det tilbake. Hugser du den andre diskusjonen for ei tid tilbake, Hyacinth, med uttale av namnet 'kri:sti'n' versus 'kri:sti:n'? Tenk bare på korleis dei seier Stavangåååår).
Husker godt den tråden, ja.
Stavangårr har jo ikke lang å-lyd på slutten, men kort. Men det er særpreget, ja, enig i det.
Ellers slutter det aldri å forundre meg i tråder som dette hvordan mange tar for gitt at andre kan lese uttale ut fra tekst, gjerne ved bruk av flere vokaler etter hverandre. Bruk lydskrift, folkens. 
|