Å sitte seg i stua

DM · 17-07-07, 17:53

Bergensere sliter visst litt med å sitte og å sette.

Har jeg hørt ...

(Det hender jeg ligger i peisen. )

tink · 17-07-07, 18:05

Opprinnelig lagt inn av Desembermamma, her.

Bergensere sliter visst litt med å sitte og å sette.

Har jeg hørt ...

(Det hender jeg ligger i peisen. )

Bor sammen med en sånn en: som ligger i ovnen, og sitter på komfyren...

Forøvrig ser jeg (etter å ha reist litt rundt) at det er ulike skrivefeil som kommer av talespråket eller ulike dialekter rundt om kring. Det virker jo logisk for de som er vant med å skrive dialekt til alle som snakker likt, men her skuler vi mange ulike dialekter bak bokmål/nynorsk (dessverre alt for lite nynorsk) og da blir det vanskelig å gjette seg til tonefallet som gir "feilen" mening.

Enkelte tenker kanskje ikke over at skrive- og talespråk ofte er ganske forskjellig.

tink · 17-07-07, 18:06

Forresten, etter å ha vært litt mer inne på NM og SM den siste tida - så stortrives jeg enda bedre her inne. Både på grunn av språk og innhold sånn generelt.

17-07-07, 17:53	#1
DM Live and let live Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 19.119 Blogginnlegg: 86	Sv: Å sitte seg i stua Bergensere sliter visst litt med å sitte og å sette. Har jeg hørt ... (Det hender jeg ligger i peisen. ) __________________ Poden des. 01, Admini jan. 07 og Admikra feb.14. -Det du tror, avgjør hva du ser.

17-07-07, 18:05	#2
tink har tatt seg sammen Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Mellom fjellene Innlegg: 9.762 Blogginnlegg: 612	Sv: Å sitte seg i stua Opprinnelig lagt inn av Desembermamma, her. Bergensere sliter visst litt med å sitte og å sette. Har jeg hørt ... (Det hender jeg ligger i peisen. ) Bor sammen med en sånn en: som ligger i ovnen, og sitter på komfyren... Forøvrig ser jeg (etter å ha reist litt rundt) at det er ulike skrivefeil som kommer av talespråket eller ulike dialekter rundt om kring. Det virker jo logisk for de som er vant med å skrive dialekt til alle som snakker likt, men her skuler vi mange ulike dialekter bak bokmål/nynorsk (dessverre alt for lite nynorsk) og da blir det vanskelig å gjette seg til tonefallet som gir "feilen" mening. Enkelte tenker kanskje ikke over at skrive- og talespråk ofte er ganske forskjellig. __________________

17-07-07, 18:06	#3
tink har tatt seg sammen Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Mellom fjellene Innlegg: 9.762 Blogginnlegg: 612	Sv: Å sitte seg i stua Forresten, etter å ha vært litt mer inne på NM og SM den siste tida - så stortrives jeg enda bedre her inne. Både på grunn av språk og innhold sånn generelt. __________________

Å sitte seg i stua

Sv: Å sitte seg i stua

Sv: Å sitte seg i stua

Sv: Å sitte seg i stua