Sv: Kjenner du «hu Nelly»?
Opprinnelig lagt inn av My, her.
Jeg kan ikke italiensk ... men i tilfellet Sonneli vil de har samme trykk som i sonnelicht. På første stavelsen. Eller som du på norsk vil legge trykket på .. tja, f.eks tyttebær, Supermann, rosenborg, teddybjørn ... 
Jeg kan ikke tysk, men jeg leser automatisk sonnelli med italiensk tonefall. Hadde italiensk som c-språk på vgs. De ville sikkert skrevet sonelli, da, uten at jeg er ekspert akkurat. Flertallsendinger hannkjønn italiensk er -li, ofte. Som Fratelli (brødre/søsken hannkjønn) på Jakobsli. 
__________________
Guttene 02 og 05.
On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.
|