Sv: Statue?
Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
Jeg sier statue med trykk på første stavelse (og det er slik trykket er angitt i både Norsk Ordbok og i leksikonet mitt også), og så sier jeg Oslo med sj-lyd. På begge ordene oppfatter jeg de ulike uttalene som dialekt- eller sosiolektforskjeller, og ikke som at den ene er korrekt og den andre feil.
Snuppa er nordlending, og sj-lyden er ikke en del av vår sosiolekt. Skal hun lese bokmål, så skal hun lære å uttale lydene korrekt, mener jeg. Det var grunnen til at jeg spurte. Ordet statue står ikke med fonetisk forklaring i noen av våre ordbøker, derav spørsmålet. Da ser jeg at jeg har bedrevet vranglære. 
|