Sv: Byråkratspråk
Sitat:
rådgiver i Kunnskapsdepartementet (KD), er rådløs. Hun har ikke peiling på hva ordet avhending betyr. Heller ikke beføyelse, eller forføyning
Jeg må innrømme at jeg blir litt paff når en rådgiver i et departement ikke vet dette.
Jeg er i grunnen enig i at man kan forenkle språket og ikke bruke unødvendig "vanslelige" ord. Men, jeg har litt problemer med å erstatte begreper med mindre presise, fordi mange har problemer med å forstå. Burde vi ikke heller gjøre noe med den genrelle forståelsen av vårt eget språk?
|