Herlig oversettelse

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Du tenker på at Han Solo skrøt av at Falcon kunne ta "the Kessel Run in less than 12 parsecs"? Dette er helt korrekt som vi* har påpekt: Kessel ligger rett ved et sort hull og jo raskere et skip er, jo rettere linje dvs nærmere det sorte hullet kan det være.



*Verdens Forente StarWars-tullinger

Jeg har lest lest denne teorien, jeg også, men er den noen gang verifisert av Lucas? Jeg har lest et sted at George Lucas hevdet at han kanskje ønsket å fremstille Han Solo som en skrytepave som ikke viste hva han snakket om. Jeg tror derimot at det er Lucas som ikke visste hva parsec var.